Farglory Hotel Designer Mooncake Packaging
「山水藏韻，靜謐天成。」
遠雄悅來大飯店位於花蓮海岸山脈之巔，擁山望海，坐擁台灣極為壯麗且獨特的視野地景。2025年中秋，我們以此獨有地貌為靈感，打造年度限定禮盒——《月藏山水》。在這份設計中，「月」是時間的見證，「山」是安定的意象，「水」則是連結萬物的靈性媒介。
我們取東方山水水墨為視覺語彙，融入不規則的山巒層疊與雲霧意象，透過燙金光影與壓印肌理，讓花蓮群山的靜懿與雲海的流動，化為盒面上立體交錯的景色。深墨綠如山林，溫潤金銅如月光，整體呈現一種「低調奢華、純淨雅緻」的當代東方氣息。
禮盒採三層階梯式抽屜設計，如拾階而上，入月境、藏山水。每一格收納不只是月餅，更像是一段段被山海擁抱的寧靜時光。
這不只是一份節令贈禮，而是將「地景」與「靜境」收藏於掌中，傳遞祝福，也傳遞一種回歸自然、與天地對話的生活哲學。邀您，在中秋這夜，於月光下靜觀山水，細品團圓。
The Moon’s Silent Retreat
Where mountains rest and the moon resides in silence.
Perched on the ridge of Taiwan’s Coastal Mountain Range, Farglory Hotel in Hualien offers a rare view where mountains meet the vast Pacific. For the 2025 Mid-Autumn Festival, we translate this one-of-a-kind landscape into a gift box themed “The Moon’s Silent Retreat.”
Inspired by traditional ink wash paintings, the design layers abstract mountain silhouettes and drifting mist. The surface features delicate foil stamping and embossed textures, echoing the interplay of light and shadow across Hualien’s tranquil terrain.Deep forest green evokes the stillness of the hills; warm metallic gold reflects the gentleness of moonlight.
The box opens in three ascending drawer layers, symbolizing a quiet journey—step by step—into the mountains, under the moon. Each compartment holds not only seasonal treats, but moments of serenity wrapped in natural elegance.
More than a festive gift, this is a piece of landscape in your hands—an invitation to pause, reflect, and rediscover harmony in the rhythm of nature.
